Bonfire night / Freudenfeur Nacht

This is a bonfire held on the night of the 10st July every year in Portadown to men who died at the Battle of the  Boyne.

On 12th July 1690 beacons were lit as a guide for King William journey to the Battle of the Borne.

The bonfires are generally lit on the night of the 11th July (depending on actual day of week - may be changed to a Friday/Saturday). This is the day before the main parade known as the 12th July. The bonfire in Moygashel, Dungannon, was lit on the Saturday night before the 12th.

10th July is a traditional parade of Orange men and women. These parades are to commemorate the Battle of the Boyne which took place on 12th July 1690 when William of Orange beat the Catholic King James II.

The main source for burning bonfires was traditionally old tyres. These produced a lot of black smoke and fumes which were far from ideal.

More recently wooden pallets are being used as these are easier to build into a predestined shape.

Local residents often ake this opportunity to leave out old furniture, sofas etc which are placed on the bonfire.

Generally bonfires are built as large as possible - the more wooden pallets etc the better.

The bonfire meets certain conditions eg only burn wooden pallets, no burning of flags.

In this picture you can see Robert Lundy

From Lundy's early life or ancestry nothing is known he was in the service of Alexander Macdonnell, Earl of Antrim, "and commanded in the north against the Protestants to march.

By a stratagem of Mountjoy and Lundy succeeded in control of Derry a small garrison of the predominantly Protestant troops under the command of the first Mountjoy to win Lundy got the title of the governor. However, the sympathies of the people in Derry in favor of the Prince of Orange had, Lundy declared himself as a supporter of King William III.

Lundy is therefore reviled as a traitor to this day and is considered a portrait of a solchen.und is today during the bonfire celebrations for the anniversary of the closure of the gates of Derry in 1688 burned symbolically. A 'Lundy' is also a synonym of the Betrayer for trade unionists and loyalists. . Regularly denounced are today, including Prime Minister Margaret Thatcher, Captain Terence O'Neill and Prime Minister David Trimble, as Lundies called.

On this occasion, I have not let it take me to bake a small cake creation – the Bonfire Cake. 

Recipe here

 *******************

Das ist ein Lagerfeuer am Abend des 10. Juli eines jeden Jahres in Portadown, für die Männer die in der Schlacht am Boyne starben.  

Am 12. Juli 1690 wurden Leuchtfeuer als Leitfaden für King Williams Reise in der Schlacht an der Borne erleuchtet.
Das Lagerfeuer wird in der Regel in der Nacht des 11. Juli (- kann aber auf einen Freitag / Samstag geändert werden, abhängig von aktuellen Wochentag) angezündet.

Am 10 Juli findet eine traditionelle Parade von Oranien Männer und Frauen statt. Diese Parade ist zu gedenken an die Schlacht am Boyne die am 12 Juli 1690 stattfand als Wilhelm von Oranien den katholischen König James II schlug.  

Die Hauptquelle für das Brennende Feuer war traditionell alte Autoreifen. Dies erzeugt eine Menge von schwarzem Rauch und Dämpfe, die bei weitem nicht ideal waren, deshalb werden seit kurzem Holzpaletten verwendet, die auch leichter auf zutürmen gehen. Viele Bewohner nutzen diese Gelegenheit um alte Möbel, Sofas, etc. auf dem Lagerfeuer los zu werden. Im Allgemeinen sind diese Freudenfeuer so groß wie möglich gebaut - je mehr Holzpaletten usw. desto besser.

Das Freudenfeuer trifft bestimmte Bedingungen z.B. nur das verbrennen von Holzpaletten – kein verbrennen von Flaggen.

Auf diesem Bild seht ihr Robert Lundy

Aus Lundy frühes Leben oder Abstammung ist nichts bekannt  er war im Dienst von  Alexander Macdonnell, Earl of Antrim", und befohlen im Norden gegen die Protestanten zu marschieren.

Durch eine Kriegslist von Mountjoy und Lundy gelang es die Kontrolle über Derry einer kleine Garnison der überwiegend protestantischen Truppen unter dem Kommando des ersten Mountjoy zu gewinnen  Lundy bekam den Titel des Gouverneurs .Allerdings waren die Sympathien des Volkes  in Derry zugunsten des Prinzen von Oranien, Lundy erklärte sich als Anhänger von König William III.
Lundy wird daher bis heute als Verräter beschimpft und gilt als  Bildnis eines solchen und wird noch heute während der Bonfire Feierlichkeiten zum Jahrestag der Schließung der Tore von Derry im Jahre 1688 symbolisch verbrannt. A 'Lundy' ist auch ein Synonym des Verräters für Gewerkschafter und Loyalisten. Regelmäßig angeprangerte werden noch heute, darunter Premierminister Margaret Thatcher, Captain Terence O'Neill und Ministerpräsident David Trimble, als Lundies beschimpft.

Zu diesem Anlass habe ich es mir nicht nehmen lassen eine kleine Kuchenkreation zu backen – ein Freudenfeuer Kuchen.  

Rezept hier